Submittal — подача материалов на согласование

Submittal — формализованное представление определённого комплекта материалов для рассмотрения и решения.

Простыми словами

Заявка «рассмотрите и согласуйте вот эти материалы».

В строительстве

Подача технических характеристик, паспортов, рабочих чертежей изготовителя, сведений об образцах или других материалов, которые должны быть рассмотрены по правилам проекта.

В СОД

Карточка подачи с предметом рассмотрения, отправителем, комплектом вложений, версиями, сроком и результатом. При доработке сохраняется история повторных подач.

Пример

Подрядчик представляет выбранное оборудование, паспорт и схему подключения, чтобы получить решение о его применении.

Не путать

RFI запрашивает сведения; Submittal представляет конкретные материалы на рассмотрение. Передача документов фиксирует отправку и сама по себе не означает одобрения.

Другие названия

Подача на согласование, пакет на рассмотрение, сабмиттал.